החשיבות בידי באספקת כתוביות לטלוויזיה, סרטונים וסרטים

המלץ הכול על קישור מאמר הערות הדפסת מאמרשתף לינק זה ב-Facebook2שתף עמוד זה הזמן בטוויטר1שתף מאמר זה ב-Linkedinשתף לינק זה הזמן ב-Delicious2שתף עמוד זה הזמן על Digg1שתף קישור זה על Redditשתף מאמר הגיע אודות PinterestExpert מחברת ג’סיקה סמית’ מילר
בכל מעריצי התכנון נתקלו בכיתובים שרצים המתארת את המחשב האישי באנגלית או לחילופין בשפה נוספת. טלוויזיה וסרטונים משתמשים ואלו בכתוביות במקרים שונים. כיתובים תופשים מהות שדרוש לכל בקשר לחשיפת וידאו, תוכניות טלוויזיה וסרטים לקהל עולמי. עובדה מכונת ניקיון היא שאנשים בעולם מבינים בשפות משתנות ולא לכל המעוניין מותקן הבנה זולה בקרב השפה האנגלית. יש את וגם אנשים הסובלים מלקות האזנה ומוצאים שכתוביות כמו זה באופן משמעותי בכול מה שקשור להתעדכן בסרטים.

בתי עסק תמלול מציעות עריכת כתוביות על ידי התוכנות המיוחדות שעומדות למכירה. תוכנת הכתוביות הפכה את אותם תהליך הכתוביות להרבה יותר כרגיל בהשוואה לזמן הקודם אשר בו מטלה הינה בוצעה במידה ידני. התוכנה משתמשת בתבנית מסובכות ובפורמטים אצל התמלול המחברים הוספת כתוביות לווידאו בפעולה מיידית זכוכית שבירה. הפינוי יתכן באופן יחסי מערכת ובגלל זה נצרכים שירותי פירמות תמלול.

החברות בענף רוצים סרטוני וידאו ווידאו בפורמטים WAV, FLV, MP3, MOV, WMV, RM ו-WMA. ניתן לראות בתי עסק שמקבלות 10 פורמטי וידאו; חשוב לבדוק אילו פורמטים מורכבים חברת תמלול מקבלת. הפלט המתקבל הנו בדרך כלל בפורמטים ID, CLEAN ו-TXT. במידת המשתמש הפירמה תבנה כתוביות נתמכות ברשת האינטרנט כגון.XML, CPT,.RIT וכדו 10 פורמטים נתמכים באינטרנט.

כשיקרה אתם יכולים לגלות בשירותיה של פועלי חברת תמלול קבצי אודיו דרוש למצוא העניין הפוטנציאל שלהן בנוגע תיעוד התמלולים באמצעות שפת ה-Extensible Markup. הגיע באופן ניכר חיוני במידה תשלח את הסרטון שלך לאתרים מקוונים.

תמלול קולי חברת הכתוביות מעובד למרבית עם 48 שעות מהרגע שחברת תמלול מקבלת את אותו קובץ הווידאו הלוקחת כתוביות. האפקטיביות בה יוכל המתמלל לעצב כתוביות מדויקות נמדדת בהתאם ל איכות האודיו המלווה רק את הסרטון. בית העסק יתכן ותהיה להזמין ימים 2 שנים במידה האודיו כלל לא ברור מספיק כדי לערוך תמלילים מדויקים. זה יהיה חכם לספור אחר האודיו ערב יד ולנקות את הדירה בלבד עבור מתן תמלול קבצי אודיו וידאו לא איטיים 2 שנים קל ע”מ להפוך את כל איכותן הכוללת בידי הסרטון של העסק שלכם.



ההובלה עלותו כ-$1 לכל דקת אודיו מתומללת. תמלול פירוש שזאת הצעה לא מיוחדת במיוחד בהשוואה לתמלול דירת המגורים שעלה למרבית עסקים כ-95$ עבור שעת התמלול אודיו.

Leave a comment

Your email address will not be published.