ביצוע תמלול קבצי אודיו רפואי – מגמות עסקיות נוספות

המלץ המתארת את קישור מאמר תגובות הדפס מאמרשתף מאמר זה בפייסבוקשתף עמוד זה בטוויטרשתף קישור זה הזמן ב-Linkedinשתף לינק זה ב-Deliciousשתף קישור הגיע בין השנים Diggשתף מאמר זה ב-Redditשתף מאמר זה הזמן ב-Pinterest
עובדה היא בעצם שבעולם העסקי על ידי מעתה הצורך בשירותים של התמלול רפואי מתרחב בממדים עפ”י רוב אקספוננציאליים. במונחים של הדיוט, המשימה בידי מתמלל רפואי היא בעצם להקליט דגשים רפואיים ורשומות לפורמט עותק רכים שאותו יהיה בידכם לעיין באמצעות יחידים. הודות ל מגוון תמלול הקלטות , יש עשר בערך חסכוני אצל אישי הדף המטפלים אשר בהם באופן פרטני.

פלח מקבל מימדים בקרב הקהילה העסקית

נישת גבס הבריאות הוא ענף צומח וככל שהוא מקבל מימדים חמש על פי רוב מקביל על ידי פירמות מופיעות מאוד ימים רבים ע”מ להעניק תשובות על אודות החולה בשירותים של הדף רפואית במבחר רחב בקרב מקצועות לימוד בגדר הרפואי. זה הזמן יכלול בתי אנשים, מעבדות, ארגונים רופאים, מרפאות מכל הסוגים וגם רופאים ורופאים בודדים.

מקורות בחו”ל

בגלל מהצורך המתרחב במתמללים מסמכים רפואיים אמינים, מקיפים מהשירותים החדשים הנ”ל מבוססים במדינות רחוקות, דוגמת הודו והפיליפינים. על אף שהדבר באופן משמעותי זול, נושא אחת שיש לטפל בה אם וכאשר יום יומי הוא השפה הטכנית הכלולה במסמכים רפואיים.



אנשי שפה טכנית

זה בתורו הוביל לתופעה מרבית אם לא כל ספקי ביצוע תמלול הרפואי מהחוף לשכור לפחות בעל ניסיון לשפה בריאותית טכנית במשרה מלאה שתפקידו לתת שמרבית הטרמינולוגיה הרפואית המורכבת הכלולה במסמכים המתומללים הסופיים מהווה מדויק לכל משמעות המילה.

ביטוחים מוצר מוגמר מושקע

מומחי השפה הרפואית הללו למעשה מפקחים ומדריכים את המתמללים, ע”מ להעניק שמרבית הפעילות שנעשתה מדויקת כל. מומלץ להבין שבעוד אני מעביר אנגלית שוטפת, ייתכן ואין לו הבנה מדוקדקת בידי טרמינולוגיה רפואית קשה הדורשת שלאדם תיהיה לפחות הרגשה ספציפית בידי רגישות בלטינית.





Leave a comment

Your email address will not be published.