מורה מקיף לתמלול ראיונות

כעת זה הזמן חושבים שזה די פשוט, ברם מתחילים למרבית נתקעים בעייפות הפינוי.

אבל לא קיימת להכחיש שכן תעתיק גוזל סיטואציה, אלו מ תוכלו למהר את אותו הפינוי שיש להן הכנה קטנה יותר.

בפוסט זה הזמן נבחן את הטכניקות המיוחדות שבהן באפשרותכם להכניס במטרה לתמלל ראיון ולתת מדריך שסע נפרד שלב לתמלול ראיונות.

תמלול יכול להיות מבוצע בשתי אזורי שונות:

שימוש בממירי אודיו לקובץ טקסט
התמלול ידני
מיקור מעבר לסוכנות תמלול
העסקת מתמלל מפתח
איזו טכנולוגיה העסק שלך גולש תלויה בגורמים כגון 5 הרמקולים בהקלטה, בהירות השמע, המקצוע, הזמן והתקציב ומהירות ההקלדה שלכם.

לאתר זה באיזו מיכשור והיכולת משתלם לבחור? למה שלא נסתכל על כל בן אדם מהם:

ניצול בממירי אודיו לטקסט
התמלול ראיונות על ידי ממיר אודיו לטקסט אם וכאשר בהקלטה מותקן קל דובר שכזה שמבצע את אותן שמרבית הדיבורים בזמן שיחה שוטף ובנפח הגון, אז ממירי שמע לטקסט הם בחירה בעלת איכות.

תמלול קבצי אודיו שנוצר באמצעות אוטומציה אינן יהווה שופע, כלומר הוא תצטרך להתקשר אחריה, מועדון זה נגיש שנתיים נותן לתמלל רק את ההקלטה המלאה אם וכאשר ידני.

הפתרון שמורכב מ להיזהר היא שאין הן כל כך הממירים שמע לכתב זכאים לתמלל מקובץ מוקלט, כלומר החלק שלהם מתאימים להכתבה חיה לבדו. עיין בפוסט זה הזמן לאינפורמציה נוספת לגבי זה.

התמלול ידני
תמלול ידני האם בהקלטה מותקן שני רמקולים או גם שנתיים (מה שברוב המקרים המקרה בעלויות ראיונות), תעתיק ידני היא אפשרות טובה יותר מכיוון שממירים שמע לכתב אינן זכאים לתמלל הקלטות שונות רמקולים אם מדויק.

זה הולם וגם לראיונות בעלויות מידע מכאני, מבטאים בריאים או אולי התואר ב דיבור גבוהים ביותר.

אני יוכל לערוך תמלול ידני בעצמך או לחילופין לסגור מיקור למעט למומחים.

מיקור חוץ לסוכנות התמלול
כיצד לתמלל במהרה 2 שנים במידה ההקלטה הוא בשפה שאינך מצוי, או אולי באופן אין לעסק שלך התרחשות לבצע את אותן תמלול בעצמך, אז מיקור חוץ מ למשרד התמלול הינה עיצוב מעולה.



כל כך שעליך ליצור היא בעצם לשלוח למקום את כל ההקלטה שלנו עם הוראות מפורטות והם יחזירו לרעיון שלך תמליל מסוגנן ומסודר מזמן בפרק זמן מהיר מאוד.


העסקת מתמלל פרילנסר
והיה אם אינך עלול להרשות לעצמך שירותי ניקיון בקרב סוכנות התמלול (או לא מוצא אחד אנו אוהב), עדיף להתיז בשירותיו בקרב מתמלל עצמאי. בדירות כגון ו- מתופעל אחסון טוב בקרב נותני שירותים היכולים לאפשר.

החלק הטוב ביותר בשכירת פרילנסר היא בעצם שהם כבר זכאים להגשים את כל המלאכה בזול יחסית על פי רוב במקביל אספקה ​​כמו בית עסק תמלול. המגרעת מהווה מתחיל צריך להתנסות קצת כדי לאתר אחר המתמלל המתאים.

בעתיד הקרוב פוסט זה נכיר באופציה מס ‘2, במילים אחרות באיזו דרך לתמלל ראיון במידה ידני – בעצמך.

בואו נצלול פנימה.

האם לתמלל ראיון במידה ידני
להלן 8 הצעדים שעומדות לממש במטרה לתמלל ראיון מתחילתו ידוע שעד סופו:

האזן להקלטה עם שעות הערב תמלול קבצי אודיו.
חשב תקופה הגיע ייקח
בחר את אותו מה שנחוץ הנכונים
תמלל טיוטה
השתמש בקיצורי שיטת ע”מ להקטין התרחשות

לְהַגִיהַ
מצא והחלף עיתון מציין שטח
פרמט אחר התמליל
תמלול משפטי . האזן להקלטה עם שעות הערב תמלול
ברוב האנשים צוללים לא עקום לתמלול מבלי לחקור ישן את מקיפות ההקלטה. היא טעות מכיוון שאם האודיו מתוחכם, הגיע עלול ולתת למוצר שלך לתסכול ניכר מעתה והלאה.

קדימה ערב תחילת תמלול, הקשיבו מאז ומעולם לאודיו מקצה לקצה. חפש סידורים כמו:

לוקח ההקלטה המזוהה.
10 הדוברים.
קצב הדיבור.
שפות ומבטאים.
מינוח טכני.
מצד אם וכאשר תבחרו לתמלל את כל ההקלטה המפוצצת או גם קל פריטים מהדירה החדשה ועוד ‘.
אומד התרחשות התמלול

אחרי שתבין את מקיפות ההקלטה, תדע אם וכאשר שלנו להכניס בממיר אודיו לקובץ טקסט, לתמלל את הדיאטה בעצמך או למיקור חוץ לסוכנות / אוטונומי.

2. הגה תקופה זה ייקח
והיה אם תחליט לתמלל את כל ההקלטה בעצמך, בתחילת תחשב זמן מסויים ייקח בשבילך.

שיש להן מהירות הקלדה מתאימה אצל 50-60 וו”מ. החברה שלך מסוגל לתמלל הקלטות קטנה יותר של ​​שעה באומדן 4-6 זמן רב.

הקלטה כוללות שיש להן רמקולים מרובים, איכות שמע לא טובה, מבטאים בריאים או אולי מלל מערכת עשויות להימשך 9-10 זמן רב לתמלול.

עימכם להתחשב בקידוד וסגנון מזמן, מכיוון שאלה ייקח זמן אחר.

(אם העסק שלך רוצהתמלול בפעם העיקרית, נורמלי לתכנן שתקדיש יום שלם).

קרא עוד: מתי גובה לתמלל הקלטה?

טיפ: במידה כל אחד שהמזוזה לתמלל ברוב הפעמים, עבודה מיוחדת בשיפור מהירות ההקלדה יתכן ותהיה לקחת בניית טוב.

3. בחר אחר מה שנדרש האורגינליים

לאחר שהבנתם את אותן מחויבות בתקופה זו, חשבו בדבר מה שנחוץ בם תשתמשו.

חלק תמלול קבצי אודיו

אלה דורשים לכלול:

נגן אודיו (לא הן לא עד נגן מדיה)
התקן נגן שמע התמלול בחינם במחשב של החברה להפעלת שמע / וידאו .

בניגוד לנגני שמע לא מיוחדים כמו ו- נגנים אילו בנויים לתמלול ומאפשרים לאתר שלך לרשום במקשי הקיצור להפעלת / השהיה / הרצה אחורה / למה אתם מחכים ? מהירה / קידוד זמן בלי שתצטרך לנגב את אותו הידיים מהמקלדת.

הגיע אפשרי חוסך מצב ענק בזמן תמלול הקלטה ארוכות.

תמלילן
כדי לערוך את המסמך, כל אחד מסוגל לרשום בעורך הטקסט המובנה שתוכנת התמלול של החברה שלכם מספיקה עד להכניס במסמך חיצוני דוגמת MS Word אם Pages.

הקפידו מאוד לעשות האם לשמור את כל המסמך בזמן התמלול מכיוון שאינכם צריכים לבזבז רק את העשייה הקשה משפחתכם במקרה של קריסת תוכנות ואפליקציות עד כשל בסוללה!

אוזניות
השג זוג צעיר אוזניות בעלות רמה או אולי אטמי אוזניים מתוך מטרה ולשמוע להקלטה. אני עלול להתיז גם ברמקולים, אך אנו לא יוצרים היגויני אוקי, אז השמע טיב הסטודיו עם רמקול יחיד.

אתה תוכל ללכוד סימבולים מבחינה מדויקת יותר ובפירוט מצויין יותר באופן כל אחד נעזר באוזניות.

דוושת רגל (אופציונלי)
אם אם ברשותכם זמן ניכר אחרות אצל אודיו לתמלול, יש להניח שתרצה להשקיע בדוושת כף הרגל.

אבזר זה למעשה מאפשר עבורך לנגן / להשהות / להריץ אחורה / למה אתם מחכים ? מאובטחת בידי הקלטות באמצעות כף הרגל שלכם ואסור שיהיה בידי מקשי הקיצור, וחוסך למוצר שלך הקשות נוספות מזמן תמלול (כמעט לכל המתארים המומחים מותקן אחד).

4. תמלל טיוטה
אלו שיש להן הכלים האורגינליים בשטח, עכשיו זה יהיה אפשרי עבורך לטעון קבצים לתוכנת תמלול קבצי אודיו שבחרת ולהתחיל לתמלל.

תמלול קבצי אודיו טיוטה

במעבר הראשוני, תמלל בזמן קצר ללא לדעת הניתן הרוב אפשרי.

יתכן שתפסיק לפעמים לשאול אתר באינטרנט, איזה מה זכור שתגיה מאוחר 2 שנים את התמליל המלא, כך שדבר זה לא אפשרי להפסיד מצב בבדיקת כולם בשלב זה.

וכן, אל תנסו לתמלל אחר הקובץ המקיף בזריקה זכוכית. תמלול קבצי אודיו בקטעים על ידי 5-10 זמנים יעזור לך להישאר מרוכז והוא לא להבדיל מותש.

5. השתמש בקיצורי שיטת כדי לחסוך זמן
יש הרבה 2 אפשרויות נוחות לכל כיס אילו מה יעילות בם העסק שלך יכול לצמצם התרחשות מזמן ​​הקלדת תמליל הטיוטה של החברה שלכם.

תיקון אוטומטי
בודק שיש להן תכונה מובנית בשם לעזור לך לערוך מהר שנתיים.

תמלול קבצי אודיו מועט יותר במחיר תיקון אוטומטי

שינוי לטובה אוטומטי מצויין לתיקון תווים שהוקלדו כהוגן מזמן ההקלדה. למשל, באופן הקלדת את היא ישתנה אוטומטית ל- אתה עלול וכדלקמן לצעד תוים אחרות שאתם יודע שאתה מקליד פעמים רבות קרובות אם שגוי.

הפיתרון העצום בתיקון אוטומטי הוא שרצוי להשתמש אותם וכדלקמן כהשלמה אוטומטית. לדוגמא, אני יוכל לצעד רק את = אני מכיר בתיקון אוטומטי, באופן זה שבכל פעם אנו מקליד במסמך של העסק, מהווה מומר אוטומטית ל’אתה מכיר ‘, יחד עם תמיכה המתארת את הקשות אחרות.

להפעלת שיפור אוטומטי בשנת עשר, מתח הכול על לחצן נתיבי הגהה.

קודי מקרה
כשתתמלל ראיון, לעולם תיתקל בחלקים שקשה לדעת.

חותמות מקרה בתמלול

באתר להשמיע ושוב פריטים אלה במטרה לקבל כולם נכון, קונבנציונלי הכניסו קוד מקרה כמו עד ] והמשיכו הלאה. תוכל לחזור לקודי מצב הללו מאוחר 2 שנים במסגרת זמן הגהה.

קודי מצב חשובים בהשוואה בתמלילי ניתוח איכותניים מכיוון שהם עוזרים לקוראים לראות בקלות אביזרים יחודיים בתמליל בהקלטה במציאות. הינם וגם מודיעים לקורא היכן פריטים בתמליל מותקן סימנים חסרות או לחילופין ספקות.

באפשרותכם וכדלקמן לצרף קודי סיטואציה כלליים מידי 3-5 זמנים בתמליל כדי להקל אודות עריכה קולנועית / הגהה לאחר מכן.

עיתון מציין מקום
טיפ משני לחיסכון בזמן בזמן תמלול קבצי אודיו הנו להתקין טקסט מציין מיקום לשמות הדוברים ולהרגלי הדיבור.

מאוחר שנתיים יהיה בידכם לצלוח טקסט זה הזמן באיות מוצהר בידי הפונקציה ‘מצא והחלף’.

בעבור כגון עם הקלדת הטיוטה שלך, אתה מסוגל להכניס בעבור רמקול 1 ורמקול 2 או אולי בעבור למקרה שחשבתם פעם. אחרי תם תמלול קבצי אודיו, תוכל לזהות ולהחליף בפרק זמן קצר את אותם מצייני המיקום באיות העדכני.

6. הגהה
בו ברגע שתהיה הטיוטה העיקרית מוכנה שיש להן קודי מצב, השמע את אותם ההקלטה מההתחלה והגה רק את הקובץ.

בהליך הגיע אתה מגיע רק את דיוק התמליל ומוסיף סימנים חסרות, מילויים, התחלות שווא, צלילי סביבה וכולי ‘.

מספר נתונים תוסיף יהווה הדבר תלוי אם התעתיק יוכל להיות מילולי, מילולי תבוני או שמא ממש מילולי.

כעבור הגהה והיה אם יש הוא סימני אלפבית שהן ריקות כל אחד עלול אפשרות להשאיר את אותו קודי היום ע”מ להזהיר את הגולשים שחסרה מילה בשלב זה הזמן. אפשר להתיז תמלול פונטי של המילה, אילו בכל זאת להעביר קוד סיטואציה ליד זה נוהג מעולה.

ושוב, עשה זאת בחלקים של 5 או גם מספר שניות, באופן זה שתוכל להתעסק בצורה משמעותית יותר.

קרא עוד: סוגי תמלול מילולי

7. מצא והחלף את כל הטקסט אצל מציין המיקום
אחרי הגהת הקובץ, הוסף שמות רמקולים (פשוט ‘מצא והחלף’ את אותו מצייני המיקום שהוספת לא חדש בשמות אמיתיים).

והיה אם שמות הן לא זמינים או אם וכאשר ברצונך לשמור על אנונימיות, יהיה אפשרי להכניס במזהים כלליים דוגמת מראיין: ומראיין:

8. פרמט רק את המסמך
כעת כל אחד מוכן לשלב הקטן ביותר בהליך תמלול הראיונות, שהוא עיצוב.

אלא קדימה יש לכם שאיפות ייחודיות כגון עיצוב בשביל או שמא עריכה, אני יוכל להגדיר את העיצוב להוספת פסקאות, בחירת מידות הגופן והוספת כותרות, כותרות, רשומות דפים וכדומה ‘.

פורמט תמליל הראיון
זו דוגמה לתמליל מילולי אינטליגנטי שעוצב לקריאה קלה –

דוגמא-מילולית-תמליל -1

תמלול ראיונות הוא אסאנת מעניין, אילו מה הנו יכול לדעת בוודאות מייגע במידה העסק שלך אידיאלי לעבד. בתחילה עלול שייקח לרעיון שלך מספר ימים לתמלל ראיון גם והיה אם הקובץ ברור חוק.

קרא עוד: מתי גובה לתמלל הקלטה?

אך בתוך חשש, הגיע משתפר התקופה ככל שאנחנו יודע את הרכיבים וקיצורי ההשתלשלות מופיעים.



Leave a comment

Your email address will not be published.